The directorial debut from producer Marc Turtletaub (“Little Miss Sunshine,” “Loving”) gives Kelly Macdonald a rare and welcome starring role in which to shine—albeit in an understated and unassuming way, at first. Watching her blossom throughout the course of the film in such an unexpected way is a true pleasure.