Explaining Marty O’Reilly’s music is like describing a dream. It feels familiar, but at the same time unchartered. His songs sound bluesy but not blues, folk but not folk, soulful but not soul.