Drawing from country, folk, blues, and rock, The Zach NYtoMT Band delivers songs that feel both timeless and distinctly their own.